Die Akronyme und Abkürzungen in Chats

Akronyme

Wie vielen anderen Bereichen haben auch die Chatter ihre eigene Umgangssprache entwickelt. In Chats wird häufig mit Abkürzungen gearbeitet.

 

Das stammt zum Teil noch aus den Computeranfängen als jedes Wort wertvolle Online-Zeit kostete, zum Teil ist es oft auch nur die Faulheit des Chatters aber es dient auch der besseren Lesbarkeit von Texten.

Eine Abkürzung ist auch schneller getippt und liest sich im Text oft auch schneller und flüssiger. Vorausgesetzt die Abkürzung wird auch wirklich verstanden.

Dies ist eine Auswahl von Abkürzungen und Akronymen, die in deutschsprachigen aber und internationalen Chats allgemein üblich sind und von vielen Chattern benutzt werden.

 

0-9

 

Abkürzung

Erklärung

1337

Bezeichnung für die User-Elite.

1m 2 1337 4 u

Man ist seinem Gegenüber haushoch überlegen

2F4U

Zu schnell für dich

2L8

Zu spät

4

für, zu, seit

404

Datei nicht gefunden. Wird verwendet für: kenne ich nicht oder keine Ahnung.

4E

Für immer

4YEO

Nur für deine Augen bestimmt; privat, geheim

4YI

Zu Ihrer Information

 

A

 

Abkürzung

Erklärung

A/N

Bemerkung des Autors

AAMOF

Tatsache ist,

ACK

Zustimmung

ADK

Auf dem Klo

AFAIC

Soweit es mich betrifft

AFAICS

Soweit ich das sehen kann

AFAICT

Soweit ich sagen kann

AFAIK

Soweit ich weiß

AFAIR

Soweit ich mich erinnern kann

AFC

Am Computer, aber nicht im Chat aktiv. Im Gegensatz zu AFK und BRB ist der User also noch ansprechbar, antwortet aber unter Umständen nur langsam.

AFJ

Aprilscherz

AFK

Nicht an der Tastatur, beispielsweise, wenn man auf der Toilette ist, oder ein Video auf dem PC ansieht

AIS

Wie gesagt

AKA

Auch bekannt als/unter

ASAP

So schnell wie möglich;

ASL

Alter, Geschlecht, Ort?

ASP

Alter, Geschlecht, Beruf?

ATM

Jetzt gerade

ATW

Am Wochenende

AWGTHTGTTA

Müssen Wir das ganze nun noch mal durchexerzieren?

AWHFY

Haben wir schon Spaß?

AYOR

Auf deine/Ihre eigene Verantwortung!

 

B

 

Abkürzung

Erklärung

B2T

Zurück zum Thema.

B2K

Zurück an der Tastatur.

BABA

wird zur Verabschiedung verwendet

Back

Wieder zurück

BAD

Scherzhaft für Kaputt wie geplant.

BAK

Wieder an die Tastatur zurückgekehrt

BB

Bin zurück

BB4E

Tschüss für immer

BBB

Auf Wiedersehen Baby

BBFN

Tschüss für den Moment

BBL

Bin später wieder da

BBQ

ironisch für Grillfest, wird gebraucht, um sich über die Verwendung von Abkürzungen lustig zu machen.

BBS

Bin bald zurück

BF

Freund,

BFN

Vorerstmal Tschüss

BG

Bis gleich

BGWD

Bin gleich wieder da

BION

Ob du es glaubst oder nicht

BOFH

Benutzerquälender Administrator

BL

Pech gehabt!

BOK

Wieder an die Tastatur zurückgekehrt

BOON

Neuling, Anfänger, Ahnungsloser

BOT

Auf das ursprüngliche Thema zurückkommen.

BRB

Bin gleich wieder da

BRS

Hauptschalter des Rechners, auch für einen sehr wichtigen Schalter

BS

Bockmist, Blödsinn

BTA

andererseits!

BTDT

War da, hab das gemacht, hab ich schon probiert

BTK

Zurück an der Tastatur

BTT

Zurück zum Thema

BTW

Im Übrigen sei bemerkt, dass

BUAF

Große hässliche ASCII Schrift

BYKT

Aber das weißt du ja

 

C

 

Abkürzung

Erklärung

C&P

Kopieren und Einfügen

CG

Glückwunsch / Computergrafik

CM

Channel Moderator

CMIIW

Korrigiert mich, falls ich mich irre

CNR

Konnte nicht widerstehen

CS

 Cybersex

CU

Tschüss / Man sieht sich!

CU2

Auch Tschüss, Antwort auf CU

CUL8R / CUL / CYL / CULA

Tschüss, bis später

CUNT

Wir sehen uns demnächst / Bis zum nächsten Mal

CUS

Bis bald

CUT

Wir sehen uns morgen

CYA

bis später; Pass auf deinen Arsch auf

Char

schneller Kontakt im Chat

 

D

 

Abkürzung

Erklärung

DAB

Tot und begraben, Vorbei und vergessen

DANA

Dümmster anzunehmender Netzwerk-Administrator

DAU

Dümmster anzunehmender User

DAYP

Mach doch was du willst

DD

Verdammt noch mal

DFTT

Aufforderung, den Troll nicht zu füttern.

DIIK

Ich habe keinen blassen Schimmer

DILLIGAD

Sehe ich aus, als ob ich dir was tun werde oder mich das interessiert?

DILLIGAF

Sehe ich so aus, als ob mich das in irgendeiner Weise interessiert?

D/L oder DL

Download

DLTBOM

Schiebe nicht die Schuld auf mich

DLTM

Lüge mich nicht an

DMI

Kein Thema, keine Ursache

DND

Nicht stören

DSH

Suche verzweifelt Hilfe

DSL

Bleib' nicht lange

DT

Server Wartungs-Zeit

DTMSTY

Ergibt das einen Sinn für Dich?

DTRT

Tu das Richtige

DTSL

Rede nicht so laut, stell' die Großbuchstaben ab

DUCWIC

Siehst du auch, was ich sehe?

DWIMC

Mach was ich meine, genau

DWIMNWIS

Mach was ich meine, nicht was ich sage

DWISNWID

Mache was ich sage, nicht was ich mache!

DYHWIH

Hörst du auch, was ich höre?

DYJHIW

Hasst Du es nicht einfach, wenn

 

E

 

Abkürzung

Erklärung

E*

Error

E2EG

Über beide Ohren grinsen

EG

Böses Grinsen

EOD

Ende der Diskussion

EOL

Ende der Vorlesung

EOM

Ende der Durchsage/Nachricht

EOT

Ende des Diskussionsfadens / Ende des Textes

ESAD

Friss Scheiße und stirb!

 

F

 

Abkürzung

Erklärung

F2F

Von Angesicht zu Angesicht

FACK / Full Ack

Volle Zustimmung

FAQ

Häufig gestellte Fragen

FC

vergleichbar mit "so´n Mist"

FFS

um Himmels willen

FG

Freches Grinsen / Fettes Grinsen / Fieses Grinsen / Freundliches Grinsen

FO

Hau ab!

FOAF

Der Bekannte eines Bekannten, auch für Hörensagen benutzt

FOCL

Vor lachen vom Stuhl fallen

FRTFM

Lies vorher erstmal die Gebrauchsanweisung

FTW

Ausdruck, um die vorteilhaftige Überlegenheit einer Sache zu betonen. z. B. „Girls FTW!“

FU**

Sagt man, wenn etwas nicht funktioniert

FU

Fick dich/euch, Scheiß drauf

FU@

Fick dich/euch, Scheiß drauf. um besonderer Empörung Ausdruck zu verleihen.

FUA

Fickt euch alle

FUBAR

Total im Arsch

FUD

Angst, Unsicherheit und Zweifel

FUP

Weiterleitung nach

FYA

Zu deiner Bearbeitung / Zu deiner Aufmerksamkeit

FYE

Zu deiner Unterhaltung

FYEO

Nur für deine Augen bestimmt, privat

FYI

Zur Information / Für dein Interesse

 

G

 

Abkürzung

Erklärung

G2G

Ich muss weg!

G2K

Gut zu wissen

G2R

Ich muss wegrennen!

G8 (GR8)

Toll; Gute Arbeit

GF

Freundin

GG

gutes Spiel

GIYF

Google ist dein Freund

GIDF

Benutze eine Suchmaschine, bevor du mich fragst

GJ

Gute Arbeit

GL

Viel Glück

GLG

Ganz Liebe Grüße

GN8

Gute Nacht

GOK

Weiß Gott

GS

Ironisch für: Geh sterben, lass mich in Ruhe, geh bitte weg

GSFW

Geh im Internet suchen

GTG

Ich geh weg! / Ich muss gehen!

GW

Gute Leistung

GWN?

Gibt’s was Neues?

GZ

Gratuliere

 

H

 

Abkürzung

Erklärung

HAND

Einen schönen Tag noch

HDF

Halt die Fresse

HDGDL

Hab dich ganz doll lieb

HDL

Hab dich lieb

HF

Viel Spaß

HONK

Scherzhaft für: Hauptschüler ohne nennenswerte Kenntnisse

HS

Heilige Scheiße!

HSIK

Woher soll ich das wissen?

HTH

Hoffe das hilft / Habe die Ehre

HUSO

Hurensohn

 

I

 

Abkürzung

Erklärung

IAAL

Ich bin Anwalt

IAC

Auf jeden Fall

IAE

Unter allen Umständen

IANAL

Ich bin kein Anwalt

IBTD

Ich bin anderer Ansicht

IC

Ich sehe bzw. Ich sehe schon, Ich verstehe.

IDA

Antwort auf HDL oder ILD

IDC

Ist mir egal

IDD

Ja, allerdings!

IDGAF

Es ist mir scheißegal

IDGI

Versteh' ich nicht

IDK

Ich weiß nicht / Was weiß ich

IDT

Zustimmung einer vorhergehende Aussage

IIRC

Wenn ich mich richtig erinnere

IIRR

Wenn ich mich richtig erinnere

IITYWYBAD

Wenn ich das erzähle, spendierst du dann einen Drink?

IITYWYBMAB

Wenn ich das erzähle, kaufst du mir dann ein Bier?

IK

Ich weiß

ILU

Ich liebe dich

IMAO

Meiner arroganten Meinung nach

IMHO

Meiner unmaßgeblichen/bescheidenen Meinung nach

IMMO

Im Moment

IMNSHO

Meiner nicht ganz so bescheidenen Meinung nach

IMO

Meiner Meinung nach

INPO

In keiner speziellen Reihenfolge

IOU

Ich schulde dir etwas

IOW

Mit anderen Worten gesagt

IRL

Im wirklichen Leben

ITYM

Ich glaube, du meinst

IWBNI

Es wäre schön, wenn

IYFEG

Fügen Sie bitte Ihre bevorzugte ethnische Gruppe ein, Fügen Sie bitte Ihr bevorzugtes Betriebssystem ein.

 

J

 

Abkürzung

Erklärung

J4F / JFF

Nur zum Spaß

J4I / JFI

Nur zur Information

JAD

Ein Tag wie jeder andere auch

JFTR

Nur fürs Protokoll

JFYI

Nur zur Ihrer/deiner Information

JK

Nur zum Spaß

JMO

Nur meine Meinung

 

K

 

Abkürzung

Erklärung

k

OK / (Alles) klar

kA

 Keine Ahnung

kay

 OK / (Alles) klar

KB

 Kein Bock

KC

Bleib ruhig! Bleib cool!

kewl

Cool / Schön

KIBO

Wissen rein, falsche Informationen raus

KIT

Wir bleiben in Verbindung

KISS

Gestalte es einfach und überschaubar, Dummkopf!

KK

Kein Kommentar

kP

Kein Plan / Kein Problem

kT

kein Text

kw

Ich bin kurz weg

kwT

kein weiterer Text

KZ

Keine Zeit 

 

L

 

Abkürzung

Erklärung

L8ER

Bis später

LART

virtueller Holzschläger

LBL

Kleine blinkende Lichter

LG

Liebe Grüße Abschlussformel

LLAP

Lebe lange und erfolgreich.

LMAO

Lacht sich den Arsch ab

LMFAOPIMP

Lacht sich den verdammten Arsch ab und macht dabei in seine Hosen

LOEL

Sehr Laut Lachen

LOL

Lautes Lachen / Viel Lachen

LY

Hab dich gern

LYSM

Hab dich lieb oder Liebe dich

 

M

 

Abkürzung

Erklärung

M/W?

Männlich oder weiblich?

MB

Schreib zurück

MOWL

Halt's Maul, Ach sei doch ruhig

ME

Meines Erachtens

MEGO

Meine Augen werden glasig,

ME2 / M2

Ich auch

MFG

Mit freundlichen Grüßen

MGS

um sich über die Benutzung von Abkürzungen lustig zu machen

MMN

Meiner Meinung nach

MOF

Mensch ohne Freunde

MOM

Einen Augenblick bitte

MOMPLS

Einen Augenblick bitte

MOTAS

Angehöriger des passenden Geschlechts

MOTOS

Angehöriger des anderen Geschlechts

MOTSS

Angehöriger des gleichen Geschlechts

MOW

Männlich oder weiblich Frage nach dem Geschlecht

MTFBWY

Möge die Macht mit dir sein!

MUSEN

Meinem unmaßgeblichen Sprachempfinden nach

 

N

 

Abkürzung

Erklärung

N1 (auch oft "n1one")

Schön!, Gut gemacht

N2

Hast du auch gut gemacht!, Auch schön

NAP

Kein Profi/Kein Spieler

N8

Gute Nacht

N/A

Nicht verfügbar/anwendbar

N/T

Kein Text,

NACK / NAK

Nicht Bestätigt

NBD

Keine große Sache

NC

Kein Kommentar

NFW

Verflucht, auf gar keinen Fall!

NHOH

Hab nie von ihr/ihm gehört

NIFOC

Nackt am Rechner

NOOB / NOOBLE / NUB

Neuling, Anfänger, Ahnungsloser

NP

Kein Problem

NP:

Ich höre gerade:...

NR

Nächste Runde

NRN

Keine Antwort notwendig

NSY

Noch nicht gesehen

NT

Netter/guter Versuch

NT

Keine Zeit

NT

kein Text

NVM

Schon gut, Vergiss es

NWLY

Will Dich nie verlieren

 

O

 

Abkürzung

Erklärung

OH

Online Hilfe

OMFG

Steigerung von OMG

OMG

Oh mein Gott

OMW

Bin Unterwegs

OMGWTFS

Steigerung von OMG

O RLY

Oh, wirklich?

OT

Beitrag gehört nicht zum Thema

oT

Ohne Text

OTOH

andererseits

OWN

Besiegt/Geschlagen

 

P

 

Abkürzung

Erklärung

PAW

Eltern schauen zu

PEBCAK

Das Problem befindet sich zwischen Stuhl und Tastatur

PICNIC

Das Problem wird nicht durch den Computer verursacht, sondern durch den Benutzer

PLONK

Bitte verschwinde aus unserer Newsgroup, Spielkind

PLS / PLZ

Bitte

PMETC

Entschuldigung

PMFJI

Entschuldige, dass ich mich einmische

POV

Sichtweise, Standpunkt

PTMM

Bitte erzähl mir mehr darüber

PWN

Besiegt/Geschlagen

 

Q

 

Abkürzung

Erklärung

Q

Eine Aufgabe in einem Rollenspiel

QNET

IRC Netzwerk

QRY

Kleines Fenster im IRC für den Privatchat mit einem einzelnen User

 

R

 

Abkürzung

Erklärung

RAMK

Raus aus meinem Kopf.

RE

Antwort, Zurück

RL

Das richtige Leben, außerhalb des Internets

ROFL

Ich roll' lachend auf dem Boden

ROK

Echter online Kuss

RSN

Schon sehr bald, oft ironisch

RTFA

Lies den verdammten Artikel

RTFB

Lies die verdammte Binärdatei

RTFM

Lies das verdammte Handbuch

RTFS

Lies den verdammten Quelltext

RTFT

Lies den verdammten Thread

RTM

Lies das Handbuch

 

S

 

Abkürzung

Erklärung

SAF

Siehe angehängte Datei

SCNR

Entschuldigung, aber ich konnte nicht widerstehen

SH

Kann passieren

SHD

Knall ihn ab

SIG

Gruppe mit ungewöhnlichen Interessen; Signatur

SITD

Immer noch unklar

SLT

Oder so was Ähnliches

SMH

Kopf schütteln

Smile

Nettes, freundliches Lächeln

SNAFU

Lage normal, alles im Arsch

SO

Bessere Hälfte

SRY / SOZ

Entschuldigung

SSDD

Selbe Scheiße, anderer Tag

SSIA

Betreff

SSZ

Schreib Schnell Zurück 

STFF

Suche im verdammten Forum

STFM

Suche im verdammten Handbuch/Dokumentation

STFU

Hat’s Scheißmaul! oder auch Fort mit dem Mist!

STFW

Suche im verdammten Internet

SuFu

Suchfunktion

SUP

Was geht ab?, Was ist los?

SYS

Sehen uns bald, Bis bald

SYL

Sehen uns später, Bis später

 

T

 

Abkürzung

Erklärung

TANJ

Es gibt keine Gerechtigkeit!

TANSTAAFL

Nichts ist umsonst

TARFU

Total im Arsch

TBD

Muss noch erledigt werden

TBH

Um ehrlich zu sein

TGIF

Gott sei Dank ist Freitag

THX

Danke

TIA

Danke im Voraus

TINA

Es gibt/Ich sehe keine Alternative

TINALO

Diese Meinung ist nicht offiziell anerkannt

TINAR

Dies ist keine Empfehlung

TINC

Da gibt es kein Komplott!

TLA

Drei-Buchstaben-Abkürzung (wie diese)

TMI

Zu viel Information, So genau wollte ich's gar nicht wissen

TOFU

Text oben, Fullquote unten

TRDMC

Tränen laufen mir die Wangen runter

TTFN

Und jetzt Tschüss

TTIUWP

Diese Diskussion ist ohne Bilder nutzlos

TTTT

Um die Wahrheit zu sagen, Um ehrlich zu sein

TTYL

Komme später wieder auf dich zurück

TY

Danke Dir, Steigerung: TYVM

TYVM

Danke vielmals!, Steigerung von TY

 

U

 

Abkürzung

Erklärung

UBD

Hirnschaden eines Benutzers

UL

Moderne Sage

 

V

 

Abkürzung

Erklärung

VL

Virtuelles Leben

 

W

 

Abkürzung

Erklärung

W00T

etwa Juhuu! oder Was?!?

W8

Warte

Wayne?

Mir egal

WAL

Was für ein Glück

WB

Willkommen zurück

WBASAP

Schreib so schnell du kannst zurück

WD

Gut gemacht

WD

Wieder Da 

WE

Wochenende Oder auch aus dem Englischen für Weekend

WFM

Funktioniert bei mir

WIMNI

Wenn ich mich nicht irre 

WIMRE

Wenn ich mich recht entsinne / Wenn ich mich recht erinnere

WMD

Was machst du 

WOM

Weiblich oder männlich Frage nach dem Geschlecht

WTB

Ich will etwas kaufen

WTH

Zur Hölle noch mal! / Was zum Teufel?!

WTF

Verdammt! / Was zum Teufel?!

WTF

Wer zum Teufel?!

WTF

Wo zum Teufel?!

WWI

Was weiß ich

WYSIWYG

Was du siehst ist, was du bekommst

WZ

Willkommen zurück

 

X

 

Abkürzung

Erklärung

XFG

Extrem fettes Grinsen

XYA

Ableitung von CYA

 

Y

 

Abkürzung

Erklärung

Y?

Warum?

YABA

Noch so eine bescheidene Abkürzung!

YAFA

Noch so eine beschissene Abkürzung!

YGPM

Du hast eine Private Nachricht

YHBT

Reingefallen!

YHL

Du hast verloren

YMMD

Du hast meinen Tag gerettet

YMMV

Keine allgemeingültige Feststellung oder Empfehlung

YT

Abschiedsgruß oder Meiner-Einer

 

Z

 

Abkürzung

Erklärung

zZz

Müde und/oder gelangweilt, schlafen